grihan: (Default)
[personal profile] grihan
Беседу ведет Михаил Эдельштейн

 

Учитывая тот резонанс, который вызвала книга Шломо Занда «Кто и как изобрел еврейский народ», редакция «Лехаима» решила продолжить разговор о ней, начатый статьей Пинхаса Полонского и Шломо Громана. Что же все-таки представляет собой работа Занда – научный труд или политическую агитку? Для выяснения этого мы встретились с исполнительным директором Российско-американского центра библеистики и иудаики РГГУ, этнодемографом и специалистом по этнической истории евреев Марком Куповецким и преподавателем того же центра, исследователем библейской истории Леонидом Дрейером.


   Что представляет собой книга Занда – идеологическую прокламацию, спорное научное сочинение или совмещение того и другого?

Леонид Дрейер. Наверное, совмещение. Трудно определить пропорции – какой процент здесь идеологии, какой – академической науки, хотя, конечно, идеологическая составляющая очень значительная. Более того, у меня впечатление, что сама интенция была скорее политической. С другой стороны, Занд использует – правда, не всегда корректно – данные науки. Я бы определил его книгу как развернутый памфлет с элементами научного изложения.

Марк Куповецкий. На мой взгляд, это не более чем научно-популярный манифест израильских левых радикалов. Потерпев поражение в своих усилиях по превращению Израиля из национального государства в гражданскую нацию, они пытаются взять реванш в области идеологии. Главное в книге Занда – это стремление разрушить основные мифологемы традиционной еврейской идентичности: историческую связь с Эрец-Исраэль, скорбь галута и биологическую преемственность с библейскими праотцами, а также делегитимизировать еврейский национализм последних полутора веков. Все это нужно, чтобы посеять сомнения в правомерности создания национального еврейского Государства Израиль.

При этом, будучи специалистом в области интеллектуальной истории XIX–XX веков, Занд иногда затрагивает важные вопросы. Во многом релевантен его пафос относительно идеологической заданности сионистской исторической мысли. Но это родимое пятно любой национальной историографии. К тому же эта проблема была куда более актуальной в 1950–1980-х годах, сейчас ангажированность в большинстве случаев уступила место корректному научному анализу. Так что с критикой официозной сионистской науки Занд опоздал лет на 20–30. А вот в столь близкой Занду «постсионистской» историографии политическая заданность присутствует куда более определенно.

О той части книги Занда, где речь идет об этнической истории евреев, можно говорить лишь как о малопрофессиональной компиляции, настолько она изобилует грубейшими фактическими ошибками. Любому специалисту ясно, что как в этногенезе евреев, так и в их последующей истории активно протекали процессы ассимиляции иноэтничных групп. Иудейский прозелитизм в Хазарии VIII–X веков – лишь один из подобных эпизодов. Можно ли из этого делать вывод, что современные восточноевропейские евреи – потомки хазар? Едва ли. Хотя бы потому, что миграции евреев в Восточную Европу начались еще в античную эпоху, а завершились не ранее XVI – первой половины XVII века.

В целом же опус Занда – это скандальный в смысле некомпетентности и впечатляюще удачный по пиару проект, реализовавший циничную установку, сформулированную Андре Мальро: «История – это память народа. И чтобы изменить народ, достаточно изменить его память».

читать дальше )
© Лехаим, 2010
 

Оффтоп

Date: 2011-03-14 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] meshulash.livejournal.com
"я даже начал подумывать в следующее размежевание добровольцем пойти."
http://community.livejournal.com/centre_right_il/14202.html?thread=942458#t942458

Вы это написали серьезно или глупость в запале?

Re: Оффтоп

Date: 2011-03-14 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
исключительно в таком же запале, в котором мой оппонент обозвал всех участвовавших в размежевании "опричниками"

Re: Оффтоп

Date: 2011-03-14 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
в реале конечно добровольцем не пойду, но приказ исполню.

Re: Оффтоп

Date: 2011-03-14 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] meshulash.livejournal.com
Ясно, спасибо. Удачи, разумеется, не желаю.

Date: 2011-03-14 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Блестящее интервью! Четко, емко, наотмашь. Большое спасибо!

Date: 2011-03-14 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] trurle.livejournal.com
ГГ. Куповецкий и Дреер, увы, сами несут околесицу.
Примеры:
Как идеология и движение национализм современен, его возникновение датируется концом XVIII или началом XIX столетия. Территориально он тогда был ограничен Западной и Центральной Европой, а также США. Согласно концепции «гражданской нации», национальная принадлежность определяется не этнической идентичностью, а гражданством. Границы наций должны совпадать с границами государств.

Про итальянскую и немецкую ирреденту, а так же распад Австро-Венгрии и Оттоманской империй бравые историки, судя по этому пассажу, не знают.

Не думаю, что реальность Ближнего Востока позволит таким планам / стремления к "гражданской нации"-Т./ воплотиться. Например, несколько десятилетий назад большинство арабского населения Израиля определяли себя как израильских арабов, а теперь все большее их число декларируют себя палестинцами. Реалистично ли в этой ситуации и с учетом роста исламистских настроений ставить вопрос об отходе Израиля от концепции национального государства?

Благожелательное прочтение этого пассажа предполагает что г-н Куповецкий нагромождает слова не вкладывая в них никакого смысла. Менее благожелательное - что г-н Куповецкий понимает под термином "национальное государство" систему дискриминационных мер против меньшинств.


Date: 2011-03-14 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Про итальянскую и немецкую ирреденту, а так же распад Австро-Венгрии и Оттоманской империй бравые историки, судя по этому пассажу, не знают.

В чем противоречие между процитированным Вами абзацем и перечисленными Вами же историческими фактами?

Второй же цитированный Вами абзац всего лишь свидетельствует о практической нереальности государства, населенного некими мифическими "израильтянами". И тут я не вижу никакого тайного смысла. Или Вы думаете, что "гражданская нация" в Израиле возможна?

Date: 2011-03-14 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] trurle.livejournal.com
В чем противоречие между процитированным Вами абзацем и перечисленными Вами же историческими фактами?

Перечисленные мною факты это примеры националистических движений, вовсе не привязанных к существовавшим государствам. Что и демонстрирует абсрдность процитированного суждения.

Второй же цитированный Вами абзац всего лишь свидетельствует о практической нереальности государства, населенного некими мифическими "израильтянами".

Что в этом контексте должна обозначать фраза "отход Израиля от концепции национального государства"?

Date: 2011-03-14 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Вы, кажется, не совсем верно восприняли тот абзац. Там коряво выражено, но я так понял, что концепции национализма и "граждланской нации" - это разные концепции. Именно последнюю они и увязывают с границами существующих (или образовывающихся) государств. Что, ИМХО, совершенно корректно.

Что в этом контексте должна обозначать фраза "отход Израиля от концепции национального государства"?

Иммено то, что я и сказал. Отход от этой концепции тождественнен созданию столь любимого как нашими постсинистами, так и оранжистами-машихистами двугнацуионального государства на всей территоири Эрец Исраэль. Национальное же государство подразумевает раздельное существвание двух национальных государств. При этом Израиль, по историческим причинам, не может являться мононациональным государством. Что вполне не мешает ему быть национальным государством евреев. Мы же, кажется, об этом уже много раз говрили, и некий консенсус наблюдался. Или я ошибаюсь?

Date: 2011-03-15 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] trurle.livejournal.com
Там коряво выражено, но я так понял, что концепции национализма и "граждланской нации" - это разные концепции

Ну не знаю, это требует какого-то неограниченного запаса доброжелательности в деле интерпретации корявого текста. Я же предпочитаю читать те слова которые написаны, а не те которые можно угадать.

Отход от этой концепции тождественнен созданию столь любимого как нашими постсинистами, так и оранжистами-машихистами двугнацуионального государства на всей территоири Эрец Исраэль.

Это опять благожелательная интерпретация. В контексте у г-на Куповецкого нет ничего что позволило бы предполагать увязку используемых им формул с вопросом о территориях; напротив, есть основания полагать что заклинания "гражданской нации" vs. "национального государства" применяются г-ном Куповецким применительно к собственно наличествующему израильскому государству.

Date: 2011-03-14 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
Я согласен с Профи (то есть с тем, что по его мнению имел в виду К.), хотя моё мнение, что ассимилировать арабов в далёкой перспективе было бы неплохо, и имхо эйн зо агада.

Меня в интервью улыбнул один момент, где он говорит о "дальновидности" еврейских духовных лидеров древности. Эта "дальновидность" имхо не более чем частный пример антропного принципа, и именно так должен это представлять непредвзятый учёный. Хотя это, конечно, минорное замечание.

Date: 2011-03-14 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
ассимилировать арабов в далёкой перспективе было бы неплохо

Мне кажется, что именно в далекой перспективе совместной жизни в цивилизованном национальном государстве, ассимилировать никого никому не придется. Посмотрите вокруг себя в месте Вашего сегодняшнего проживания. Страна, основанная диссидентами ВАСП-ами на базе разных колоний не требовала полной асиммиляции национальных общин. Ирландцы и итальянцы остались католиками, многие евреи - евреями, а вудуисты - вудуистами. Равно как инлийцы, пакистанцы и проч. При этоим все (пока) говорят на английском (самого разного уровня, это я сейчас в столице заметил) и к государственно оформленной сепарации по национальным квартирам мало склонны. Можно это, конечно, назвать и "гражданской нацией". Но, смне кажется, в цивилизованном НАЦИОНАЛЬНОМ государстве, прошедшем через детские борлезни нациорнальных комплексов неполноценности, в конечном итоге все сведется именно к тому же. Без всякой асиммиляции. Национальные общины останутся.

Date: 2011-03-14 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
Вот именно - все говорят по английски, все лояльны и все в одном статусе. У нас это не так.

Не сделав с индейцами то, что они сделали, их страна сегодня выглядела бы иначе.

Date: 2011-03-14 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Не так по отношению к израильским арабам? Не соглашусь. Недоработок, естественно, множество. И проблем. Но в целом картина совсем не такая страшная, как ее рисуют "палестинсике" лидеры нашей арабской общины.

Не так по отношению к арабам на территориях? Но уж их асиммиляция меня точно не волнует. Я ее не хочу. Я хочу жить с ними в разных государствах. Точка.

Date: 2011-03-14 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
"Я хочу жить с ними в разных государствах."
+1

January 2023

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 1st, 2025 03:55 am
Powered by Dreamwidth Studios