grihan: (Default)
[personal profile] grihan

Читаю “Поправка 22“ (в другом переводе “Уловка 22“). Перевод таки плохой, в некоторых местах приходится думать как оно там по аглицки, чтоб цинизм просечь. Очень тяжело вчитывался - пока в туалете книжку не оставил думал брошу. Сейчас уже точно прочту, ибо таки круто.

Date: 2007-10-29 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] jelnovar.livejournal.com
А я вот никак не доберусь чтобы прочесть.

Date: 2007-10-29 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
Надо, обязательно. На волну автора тяжело залезть, но раз сев - тяжело слезть.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 09:48 am
Powered by Dreamwidth Studios