(no subject)
Feb. 18th, 2010 05:13 pmВот бывает произойдёт анекдот в жизни, поржёшь с него и забудешь. А через пару лет вспомнишь, и опять ржёшь. Так определяется что анекдот был действительно не плох.
Вобщем дело было на конференции в Ю.Корее. Я жил в достаточно отдалённой гостинице и ездил каждое утро и вечер на автобусе. Как-то ко мне подсел ускоглазый друг, на тэге которого было написано Japan. И говорил он на пресквернейшем английском с типичным японским акцентом, не выговаривая букву Л. Узнав что я из Израиля, он почему-то очень возбудился и сказал:
- Jew? You jew? Oooo! Very crever! You jews - very-very crever!!
Я смутился, и, так как молчать было неудобно, поглядев ещё раз на тэг, неуверенно попытался сделать ответный комплимент:
- Japanesе are also very clever, present very interesting science...
На что получил неожиданный возмущённый ответ:
- I'm chinese!
Он оказывается только учится в Японии... Что оставалось делать? Ну я ответил:
- А... Chinesе are also good...
В общем поговорка "Ю вери кРевер!" прочно вошла в лексикон нашей группы
Вобщем дело было на конференции в Ю.Корее. Я жил в достаточно отдалённой гостинице и ездил каждое утро и вечер на автобусе. Как-то ко мне подсел ускоглазый друг, на тэге которого было написано Japan. И говорил он на пресквернейшем английском с типичным японским акцентом, не выговаривая букву Л. Узнав что я из Израиля, он почему-то очень возбудился и сказал:
- Jew? You jew? Oooo! Very crever! You jews - very-very crever!!
Я смутился, и, так как молчать было неудобно, поглядев ещё раз на тэг, неуверенно попытался сделать ответный комплимент:
- Japanesе are also very clever, present very interesting science...
На что получил неожиданный возмущённый ответ:
- I'm chinese!
Он оказывается только учится в Японии... Что оставалось делать? Ну я ответил:
- А... Chinesе are also good...
В общем поговорка "Ю вери кРевер!" прочно вошла в лексикон нашей группы
no subject
Date: 2010-02-19 12:00 am (UTC)To which I answered: "Unfortunately, not all of 'em..."