Секретный язык

[grihan]

Давным давно, когда наши бабушки/дедушки не хотели, чтобы их дети их понимали - они говорили на идиш
Когда мы не хотели, чтоб наши родители нас понимали - мы говорили на иврите.
Сейчас, когда мы не хотим чтобы они нас понимали, мы говорим по-английски.
А когда мы не хотим, чтобы нас понимала наша дочка, мы говорим на иврите.

Comments

[tatale.livejournal.com]

Было интересно, если бы дочка стала говорить на идиш.:)

[grihanm.livejournal.com]

Было бы необычно

[soroka95.livejournal.com]

Мои бабушка с дедушкой досекретничались на идиш до того,
что я их стала понимать и отвечать на идиш. :)

[grihanm.livejournal.com]

Думаю, наша тоже уже иврит начинает вспоминать. В три года она ещё говорила

[murrka.livejournal.com]

а наши все понимают, не скроешься!!!

[grihanm.livejournal.com]

Вы молодцы :)

[jelnovar.livejournal.com]

последнее обидно

[grihanm.livejournal.com]

Мы думали, что когда вернётся выучит. Мы собственно и ссейчас так думаем. Писать и читать она кстати умеет. Словарного запаса только нет.

[jelnovar.livejournal.com]

выучит конечно

[alleukemist.livejournal.com]

Повезло вам! А мы уже не можем ничего утаить - языков мало знаем. :)

[amir-khabib.livejournal.com]

это не везение, а старание:-)

[alleukemist.livejournal.com]

Логично.

[grihanm.livejournal.com]

Учите китайский :)

[gatorchess.livejournal.com]

Получилась своеобразная ода великому и могучему!