grihan: (Default)
[personal profile] grihan
    Давал сегодня внеплановый урок деткам и опять не по-децки (пардон за каламбур) офигел.

    Урок был о физических методах определения структуры органических молекул, то-бишь в основном о разных видах спектроскопии. Показывая спектральные различия между анантиомерами, молекулами являющимися зеркальным отражением друг друга (примеры из жизни: правая и левая рука, винты с разносторонней резьбой и т.д.), ненароком упомянул об одной из, на мой взгляд, наиболее интересных загадках природы. А именно, что все биологические молекулы "закручены" в одну сторону, ну это как если бы все шурупы закручивались только в одну сторону и обе руки у людей были правыми(левыми). Кому интересно, пусть пойдёт на море, пособирает ракушки и убедится что все закручены в одну единственную сторону и никогда наоборот.

    И вот один карапуз мне заявляет: "Физики не так давно показали, что для определённого типа элементарных частиц "кручение" в правую сторону, энергетически неэквивалентно "кручению" в левую (!), а равновесие в космосе не нарушается благодаря тому, что подобные частицы состоящие из антиматерии (!!!) ведут себя противоположным образом." И скорее всего (это уже моя гипотеза) в мире, состоящeм из антиматерии (там где вместо электронов позитроны и т.д.), биомолекулы вполне могут быть противоположными нашим...

Засим передаю горячий ПРЕВЕД Стругацким и Лему.

Искренне Ваш.

Date: 2008-03-22 05:01 am (UTC)
From: (Anonymous)
Почему так много орфографических и синтаксических ошибок? Очень неприятно. Я - учитель физики и прочтение такого текста вызывает у меня дискомфорт, своеобразная реакция на недоучек. Простите.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 11:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios