grihan: (Default)
[personal profile] grihan


За 3 ночи в Y-S прочитал книгу (переведённую на русский как "Рождение Разума"). Читается как хороший детектив, да собственно это он и есть, сборник ёмких рассказов - почти в каждом абзаце преступление, расследование и кульминация. В качестве преступников выступают загадки человеческого мозга, а в роли Шерлока Холмса автор - гениальный индус, который благодаря своему оригинальному дедуктивному методу видению нейрофизиологии вылечил сотни людей с тяжкими психическими расстройствами, и нашёл ключ к потенциальному лечению тысяч других.

За какие-то 130 страниц (+ ещё 40 страниц примечаний) он умудряется очень деликатно коснуться огромного количества черезвычайно трепетных тем, но не просто коснуться, а сформулировать их как НАУЧНЫЕ гипотезы и теории, показать как их можно опровергнуть или подтвердить, а некоторые он напрямую доказывает.

Вот неполный список вопросов, на которые он частично отвечает и в будущем претендует ответить окончательно:

Почему и как человеческий мозг воспринимает метафору?
Почему людям нравится искуство и каковы критерии хорошего искуства (в первую очередь изобразительного)?
Что такое разум и сознание?
Как развилась человеческая речь?
Существует-ли свобода воли?

Другими словами он переводит в разряд наук естественных то, на что претендуют религии, философии и прочие гумманитарные балаболы  эээ... науки ... дисциплины.

Также формулируется очень интересная надстройка к эволюционной теории - помимо естественного отбора высшим животным добавляется дополнительная движущая сила изменчивости, связанная с активностью нейронов, которая очччень многое объясняет - от классических длинных шей жирафов и павлиньих хвостов до разума хомо сапиенсов.

Красной нитью через книгу проходит атеизм и симпатичный национализм автора, лёгкая ирония по отношению к западной цивилизации (точнее конечно британско-англо-саксонской), detected наезды на Фрейда (точнее фрейдистов), Чомского и ещё некоторых священных коров.

Есть и недостатки - язык толи изза перевода, толи ещё изза чего-то немного корявый, какой-то слишком отрывистый. Много повторов. Явно отсутствует доктор Ватсон, который всё это оформил бы как надо

Читать фсем!

Date: 2011-07-10 02:59 am (UTC)
From: [identity profile] zloradskij.livejournal.com
ты перевод на русский читал?

э вот это хочу скачать: http://thepiratebay.org/torrent/4197769/BBC_Reith_Lectures_2003__The_Emerging_Mind

Date: 2011-07-10 03:47 am (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
ага, по русски. как-то удобней.

мужик просто аццкий сатана.

Date: 2011-07-10 03:48 am (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
видео тоже набо бы того, но книга лучше усваивается имхо

Date: 2011-07-10 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] progulki.livejournal.com
ОМГ, ты его тоже называешь "Чомски"?

Date: 2011-07-10 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
Я когда-то звал "Хомский", но Чомски как-то язвительнее звучит :)
From: [identity profile] zloradskij.livejournal.com
В соответствии с постановлением правительства Украины за номером таким-то от такого-то числа "о льготах чернобыльцам" к лицам, проживающим в радиусе 20 километров от места аварии, следует обращаться с приставкой "фон", в радиусе 10 километров - "ваша светлость", в радиусе 5 километров - "ваше сиятельство".

Так вот Чомский из той категории, которых хочется называть с приставкой "хер", причем отнють не по аналогии с немецким герр...

Date: 2011-07-16 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] capri25.livejournal.com
Cпасибо. Обязательно поинтересуюсь. Может еще и найду электронную версию. В последнее время я с удовольствием читаю с е-воок.
Сейчас читаю книгу из силябуса студентов по нейрофизиологии. День-два назад рассказала о своей затее сослуживцу. Видимо задачку я себе выбрала не для простых и смертных. Оказывается попасть на обучение Изучение мозга, очень тяжело. Ну чтож! Попробую.

Date: 2011-07-17 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] capri25.livejournal.com
Большое спасибо! Обалденно! В духе моих размышлений! Для меня, имеющей какие-то базисные сведения о нервной системе и мозге очень интересно.

Прочитал наконец.

Date: 2012-01-03 12:55 am (UTC)
From: [identity profile] zloradskij.livejournal.com
Kритерии искуства ИМХО весьма гуманитарственно притянуты за ушы (под этот их набор можно все, что угодно подогнать), но сильно впечатлила теория возникновения языка в рез-те синестезии.
Очень просится проверить экспериментально, например количественно замерить корелляцию синестетических связей в языке.
Или наоборот, создать максимально синестетический искусственный язык и попытаться научить ему например обезьян или попугаев http://en.wikipedia.org/wiki/Alex_%28parrot%29

Re: Прочитал наконец.

Date: 2012-01-05 03:38 am (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
про искуство он там в основном к другой книжке отсылает. Мне про пикассо понравилось. И про чайку супер

Date: 2012-06-11 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] andrey-larin.livejournal.com
Пацаны, залейте куда-нибудь в переводе.

Date: 2012-06-11 10:13 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
на флибусте видел

Date: 2012-07-21 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] davidaidelman.livejournal.com
На Снобе была одна из его лекций.
Привела в восторг, как я помню, покойного Карива.

Date: 2012-07-21 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
http://grihanm.livejournal.com/274184.html

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 04:29 am
Powered by Dreamwidth Studios