"Думаю, что теологи, сведущие и в других науках, не присудят теологии титула царицы [всего знания]. Никто из них, полагаю, не скажет, что геометрия, астрономия, музыка или медицина лучше описывается в Библии, чем в трудах Аристотеля, Птолемея, Боэция или Галена. Следовательно, царский титул дается теологии в [ином] смысле, [а именно] по той причине, что ее предмет, чудесное сообщение, через божественное откровение, истин, которые не могут быть получены человеком никаким иным путем, связан единственно с достижением вечной благодати.
Пусть теология занимается высшим божественным созерцанием и занимает царский трон [среди наук] по достоинству. Но, получив таким образом высший авторитет, она не опускается до низших спекуляций подчиненных наук, поскольку они не ищут благодати; так и ее профессора не должны вмешиваться в области, которых они никогда ни изучали, и в которых не практиковали. Иначе теология уподобится абсолютному деспоту, который, не будучи ни врачом, ни архитектором, но желая командовать, берется лечить людей и строить здания по своим прихотям — и жизни его пациентов подвергаются смертельной опасности, а здания рушатся"
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Это не про вертение Земли
Date: 2013-10-15 02:35 pm (UTC)Пусть теология занимается высшим божественным созерцанием и занимает царский трон [среди наук] по достоинству. Но, получив таким образом высший авторитет, она не опускается до низших спекуляций подчиненных наук, поскольку они не ищут благодати; так и ее профессора не должны вмешиваться в области, которых они никогда ни изучали, и в которых не практиковали. Иначе теология уподобится абсолютному деспоту, который, не будучи ни врачом, ни архитектором, но желая командовать, берется лечить людей и строить здания по своим прихотям — и жизни его пациентов подвергаются смертельной опасности, а здания рушатся"