(no subject)

Ну, кто тут ещё не верит в “пульсу денуру“? Третий раз работает.

(no subject)

Читаю “Поправка 22“ (в другом переводе “Уловка 22“). Перевод таки плохой, в некоторых местах приходится думать как оно там по аглицки, чтоб цинизм просечь. Очень тяжело вчитывался - пока в туалете книжку не оставил думал брошу. Сейчас уже точно прочту, ибо таки круто.