grihan: (Default)
grihan ([personal profile] grihan) wrote2008-05-21 11:42 am

Знатокам иврита

Угадайте, что тут написано?



 

OTrAдKa: Чтобы точнее прочесть надо приставить к экрану зеркало :)

А смысл на иврите есть. Когда кричат “мага-мага-мага!“ это как будто стреляют из пулемёта (МАГа): “тра-та-та!“

[identity profile] verka-bond.livejournal.com 2008-05-21 09:27 am (UTC)(link)
как ни крути здесь написано - хуй

[identity profile] grihanm.livejournal.com 2008-05-21 09:47 am (UTC)(link)
10 баллов! Но вы если я не ошибаюсь не знаток иврита :)

[identity profile] verka-bond.livejournal.com 2008-05-21 09:50 am (UTC)(link)
нет, но я знаток русского мата

[identity profile] grihanm.livejournal.com 2008-05-21 11:15 am (UTC)(link)
Пикольно что это таки слово на иврите. Читается как “мага“. Даже смысл есть. Когда кричат “мага-мага-мага!“ это как будто стреляют из пулемёта (МАГ): “тра-та-та!“

[identity profile] verka-bond.livejournal.com 2008-05-21 11:18 am (UTC)(link)
действительно прикольно)))
теперь буду говорить всегда: ну и тра-та-та с ним!))

[identity profile] grihanm.livejournal.com 2008-05-21 11:23 am (UTC)(link)
Грамматически правильнее говорить “ну и тра с ним“, а то как будто троекратно. :)

[identity profile] savta-le.livejournal.com 2008-05-21 11:11 am (UTC)(link)
Однако, девушка прирожденный полиглот.:)

[identity profile] grihanm.livejournal.com 2008-05-21 11:16 am (UTC)(link)
:))

[identity profile] savta-le.livejournal.com 2008-05-21 11:48 am (UTC)(link)
Вы, конечно. Сходу и в точку.:)
ext_475885: (Default)

[identity profile] brewbuilder.livejournal.com 2008-05-21 09:28 am (UTC)(link)
Не знаю старых алфавитов
מגא
?

[identity profile] grihanm.livejournal.com 2008-05-21 09:48 am (UTC)(link)
Даю ремез: Надо приставить к экрану зеркало :)