Ага, спасибо.

But what is wrong with that?

Отвлечемся на минуту от трансгендеров. Вот, говоря о Вас, на работе люди специально (не по ошибке) используют "она". Вы не согласны, что это харасмент?

Если согласны, то что меняется, если объектом является трансгендер?