Bill C-16. Там формулировки туманные, но, например, если вы к трансгендеру (скажем мальчик превращённый в девочку) обратитесь как к мальчику - он может на хейт крайм подать. Не посодют, но оштрафуют.

Клип хорош тем, что там спикера, который против этого билла, в прямом эфире в хейт спиче обвиняют (хотя он говорил максимально корректно) - просто демонстрация в действии, тсзть.