http://old-leon.livejournal.com/ ([identity profile] old-leon.livejournal.com) wrote in [personal profile] grihan 2015-09-05 09:15 pm (UTC)

RE: "Вот за это вас и не любят"

Некоторые фразы, на первый взгляд невинные, не стоит употреблять даже в шутку.
(Например: "слив засчитан". Ничего особенного, но клеймо.)

Вышепреведенная - из их числа. Пока пишешь, всё вроде ничего. А потом прочтёшь написанное, и "Боже мой, надо же было так спалиться!" И сколько ни объясняй, что не это имел в виду, нихера не поможет - ассоциативные ряды лезут из подсознания и транслируются прямо в подсознание.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting