Поверь, я перевёл прежде чем написать свою интерпретацию.

Возражений по существу нет. Есть придирки к вырванным из контекста словосочетаниям.

В данном случае не на него, а на его аргументацию. Которая (а) почти не входит в противоречие с декларацией (не удивлюсь если он среди подписантов), (б) подобна аргументации в статье про эмбрионы.

Если хочешь чтобы я относился к твоей критике серьёзно, будь любезен предъявляй претензии в виде утверждений, а не в виде "наводящих" (на единственно правильное мнение) вопросов.