Тут неплохо бы определиться с терминами. Когда мы говорим об отделении религии от гос-ва, ни один нормальный человек не имеет в виду крайние формы как в Турции при Ата Тюрке, в СССР или даже во Франции.
Никто не говорит НЕ изучать Танах в школе, не делать еврейские праздники выходными или отменить кашрут в армии. Говорят о гражданских браках, невмешательство гос-ва в гиюры и прочие базисные вещи.